Um chefe quilombola, sobrevivente de Palmares, conta a um padre jesuíta a história de sua vida, desde a África até o Brasil. Akin, o chefe, narra toda a sua trajetória desde quando era um adolescente no reino iorubá de Oyó, na segunda metade do século XVII.

Uma narrativa que passa pela grandeza do continente africano, com cidades e elementos culturais riquíssimos, mas também pelo tumulto, escravização e violência que as armas de fogo e o tráfico transatlântico de escravizados fomentaram na região do protagonista, que foi separado brutalmente de sua família.

Akin revela uma vida em que foi de tudo: escravizado, vítima, mercenário escravista, guerreiro feroz e algoz de muitos escravizados, até que uma reviravolta em seu destino o fez lutar contra a escravidão em terras brasileiras. Quilombo: o outro lado do mar é a primeira parte de uma trilogia ficcional, mas que traz em si os dilemas, vivências, esperanças e agonias que muitos de nossos ancestrais de fato passaram.