É bem conhecido entre os admiradores do trabalho de Bram Stoker que o conto “O hóspede de Drácula”, publicado em 1914, teria sido na verdade um primeiro capítulo – talvez de um rascunho anterior – de sua obra prima, Drácula, de 1897. Nesta aventura inicial, um suposto Jonathan Harker, em sua viagem para encontrar seu cliente, conde Drácula, para por uma noite em Munique. Ele sai de seu hotel para um passeio no final da tarde; o maître d’hotel, entretanto, avisa: é Noite de Santa Valburga, quando, como bem sabe o personagem principal, as covas se abrem e os mortos se levantam.

A antologia “Os hóspedes de Drácula” reúne histórias inspiradas no texto de Bram Stoker: o convidado de um dos personagens mais enigmáticos da literatura. Junto dos contos selecionados, também fazem parte da antologia o conto original, “O hóspede de Drácula”, traduzido por F. T. Rossi.